Danish film Woman Unknown wins Venice Golden Lion; Arcel takes Best Actress

Goldener Löwe für „Woman Unknown: Einziger Film von einer Frau gewinnt in Venedig „Woman Unknown war anfangs der einzige Film einer Frau unter den zunächst 20 Wettbewerbsfilmen. John Malkovich wurde als bester Schauspieler für den Film „Wild Horse Nine ausgezeichnet.

die presse · about 3 hours ago

Woman Unknown wins Venice top prize as lone female contender triumphs reut.rs/4cDv8k7

bluesky_Reuters · about 3 hours ago

"El cuerpo de mujer como campo de batalla" se hace con un acertado León de Oro de la mano de Woman Unknown, de la danesa May el-Toukhy La ganadora era la única mujer que firmaba una película en solitario en la competición oficial y su premio desnuda el errático criterio de selección de la Mostra. El Gran Premio del Jurado es para Un amor posible, del coreano Lee Chang-Dong Leer

elmundo · about 3 hours ago

May el-Toukhy gana el León de Oro con Woman Unknown, un incómodo retrato a las mujeres que mantenían relaciones con los nazis La directora danesa se convierte en la octava directora en lograr el máximo galardón. El demoledor documental Naza, sobre el genocidio en Gaza, se queda con un premio especial del juradoTodo sobre el Festival de Venecia - El gran año de Penélope Cruz, de La bola negra a Búnker y la carrera por el Oscar: Es una especie de milagro Cuando el director artístico del Festival de Venecia, Alberto Barbera, anunció las películas que competían en esta edición, sonaron muchas alarmas. Entre los 20 títulos anunciados solo uno estaba dirigido por una mujer. Finalmente, y tras la entrada a última hora de Naza, codirigida por Yuval Abraham y Rachel Szor, fueron dos. Aun así, una cifra terrorífica que mostraba la enorme brecha de género y el problema de desigualdad en la industria del cine. Parece que el jurado haya querido tirar de las orejas a Barbera y a la Mostra eligiendo con su León de Oro a Woman Unknown, de May el-Toukhy, la única película dirigida en solitario por una mujer de todas las que conformaban la Sección Oficial. Es la octava mujer en lograrlo. El jurado, presidido por Maggie Gyllenhaal, sorprendió con su elección. La crítica daba por hecho que el mayor reconocimiento de la Mostra iría para Naza, el demoledor documental sobre el genocidio en Gaza o, en su defecto, a Possible Love, la película más redonda de la competición, un drama sobre la lucha de clases y el cine como vampiro del coreano Lee Chang-Dong. Al final el consenso se decantó por el drama histórico de El-Toukhy, que también estaba entre las favoritas. Woman Unknown es un retrato incómodo, poderoso y a contracorriente de las mujeres que mantuvieron relaciones sentimentales y sexuales con los nazis en sus países invadidos. Igual que hiciera en Reina de Corazones, su anterior filme, la directora elige una protagonista que se equivoca, que pone en jaque las creencias del espectador y con el que hace repensar la mirada histórica sobre estas mujeres, que fueron vejadas en la vía pública y marcadas de por vida por actos que, en muchas ocasiones, eran de pura supervivencia.  Mathilde Arcel y May el-Toukhy, ambas galardonadas por Woman Unknown El-Toukhy no juzga a su personaje. No da coartadas morales al espectador. La protagonista es una de esas mujeres, una que intenta esconder lo que hizo para sobrevivir en la posguerra, cuando Dinamarca ha sido liberada. Con este León de Oro la directora se consagra en el panorama del cine de autor europeo y el jurado intenta reparar ese problema sistémico, como lo definió Maggie Gyllenhaal en la rueda de prensa del primer día. Un problema que, aseguró también como cineasta, hace que las mujeres tengan mucho más difícil conseguir financiación para sus películas. De hecho, la cineasta danesa le agradeció a Gyllenhaal esas palabras. Gracias por alzar la voz y visibilizar la falta de igualdad de oportunidades para las cineastas en nuestra industria. Es una posición muy solitaria desde la que hablar, y muchos te aplaudimos por hacerlo, dijo con el León de Oro en la mano Su reivindicación del filme danés fue contundente, ya que también premiaron con la Copa Volpi a la Mejor interpretación femenina a su protagonista, Mathilde Arcel, que ofrece una composición sobresaliente. Para que una película logre no solo el León de Oro, sino un premio de interpretación, debe haber un consenso unánime del jurado. Por ello no es normal que ocurra e indica que, sin duda, Woman Unknown ha sido la película favorita.  Gaza en segundo plano Irónicamente, Venecia ha vuelto a vivir lo ocurrido el año pasado, cuando La voz de Hind llegó al final como la gran favorita y acabó viendo cómo Jim Jarmusch lograba el premio por Father Mother Sister Brother. Esta vez se trataba de Naza, el demoledor documental sobre el genocidio en Gaza en el que 24 miembros del ejército y la inteligencia israelí reconocen los crímenes cometidos, que dejó desolada a la crítica. Todo indicaba que este año Venecia miraría de frente a Palestina, pero el jurado presidido por Maggie Gyllenhaal pensó diferente que la crítica y acabó entregándole un premio menor, una condescendiente mención especial del jurado que sabe a poco por el trabajo austero sobre la banalidad del mal creado por Yuval Abraham y Rachel Szor, dos de los cineastas que ganaron el Oscar por No other land. Toda la sala Grande del Lido se puso en pie al escuchar su nombre, dejando claro que Naza es la película que ha marcado este certamen. Abraham recordó que el genocidio sigue en marcha, que los crímenes siguen ocurriendo y dedicó su premio a los periodistas palestinos que han contado desde dentro lo que estaba pasando realmente. Sus voces fueron silenciadas y negadas. Negar un crimen es lo que permite que este persista. Por eso es realmente importante para nosotros que los israelíes vean esta película. Es nuestro país el que está cometiendo estos crímenes. Que la vean los europeos, especialmente aquí en Italia, porque su gobierno y el gobierno alemán están bloqueando la presión sobre Israel que podría poner fin a esto; y que la vean los estadounidenses, porque ese país está financiando gran parte de la matanza. Rachel Szor y Yuval Abraham, directores de Naza La otra gran favorita, Possible Love, que llegaba junto a Naza como las dos grandes películas del certamen, se quedó con el Gran Premio del Jurado (el León de Plata). Una finísima radiografía de la lucha de clases y la vampirización del cine que supone el primer trabajo de su director, Lee Chang-Dong, en ocho años. El otro León de Plata, el que reconoce la mejor dirección fue para Ilya Khrzhanovsky, por la descomunal, por tamaño y ambición, Dau. El cineasta ruso revienta las convenciones del biopic para contar, en un trabajo realizado durante años, el trabajo del científico Lev Landáu para terminar ofreciendo un retrato del totalitarismo que resuena en nuestros días. El cineasta francés Stephan Brizé se hizo con el galardón al Mejor guion (escrito junto a Coralie Amédéo y Olivier Gorce) por Un Bon petit soldad, una divertida mirada a una directora de recursos humanos que tiene que lidiar con una conducta de acoso laboral en un departamento. Brizé, experto en cine político y social, apunta esta vez a la mala leche y la ironía para retratar esos ambientes de una compañía que quiere ser moderna pero sigue perpetuando las mismas conductas de acoso laboral. La historia nos enseña que la carrera por el beneficio genera sufrimiento y que, cuando la economía produce sufrimiento, el fascismo siempre surge como un buitre, presentándose como la ilusión de una reparación. Las mismas causas siempre producen los mismos efectos; lo que ocurrió ayer se repite hoy, pero hoy ya no se puede decir que no se sabía, lanzó Brizé desde el escenario en un discurso que entronca con su filme. En el palmarés (en el que estaban todas las películas que lo merecían) se confirmó, también, que el Festival de Venecia no necesita de Hollywood para lograr una edición más que notable en cuanto a calidad. Los mejores títulos llegaron del cine de autor, y solo uno, Wilde Horse Nine, contaba entre las favoritas al palmarés. La sátira de Martín McDonagh sobre dos de los agentes de la CIA que preparan el golpe de Estado contra Allende en Chile conquistó a todos, pero estaba claro que si había algún premio que merecía era el de mejor actor para un John Malkovich descomunal. Así fue, y Malkovich se llevó una Copa Volpi que solidifica sus opciones de cara a los próximos Oscar, donde suena como uno de los favoritos. El actor, que no pudo volver a Venecia a recogerlo, mandó un vídeo agradeciendo al festival la acogida a la película. Fue la única mención para el cine de EEUU, que ha decidido reforzar festivales más amables como Telluride o Toronto en detrimento de Venecia, que aunque vio cómo la cantidad de estrellas disminuía en cantidad, la calidad de sus filmes aumentaba apostando por autores en vez de por rostros famosos.

eldiario.es · about 4 hours ago

Woman Unknown Takes Top Prize at Venice Film Festival The film, a drama directed by May el-Toukhy, follows a Danish servant in the uneasy years after World War II. Lee Chang-dongs Possible Love won the runner-up award.

new york times · about 4 hours ago

I vincitori di Venezia 83 – Il Leone doro va a Woman Unknown. Malkovich e Arcel migliori attori. Allisraeliano Naza il premio speciale della Giuria Il Leone dOro va, a sorpresa, al danese Woman Unknown della regista May el-Toukhy. John Malkovich vince la coppa Volpi come miglior attore per Wild horse nine, il documentario sullo sterminio perpetrato dagli israeliani contro gli abitanti di Gaza vince un Leone Speciale, ma soprattutto lItalia con cinque film in Concorso rimane totalmente a bocca […] Larticolo I vincitori di Venezia 83 – Il Leone doro va a Woman Unknown. Malkovich e Arcel migliori attori. Allisraeliano Naza il premio speciale della Giuria proviene da Il Fatto Quotidiano.

il fatto quotidiano · about 4 hours ago

Filmfestspiele Venedig: Goldener Löwe für dänische Regisseurin el-Toukhi May El-Toukhi erhält für „Woman Unknown den Hauptpreis des Festivals. Die zweitwichtigste Auszeichnung geht an das südkoreanische Werk „Possible Love, die Gaza-Doku „NAZA erhält einen Spezialpreis.

faz · about 4 hours ago

Φεστιβάλ Βενετίας 2026: Χρυσός Λέοντας στο «Woman Unknown» - Διπλή ελληνική διάκριση για τη Ζακλίν Λέντζου Η Μέι Ελ-Τούκι κατέκτησε το κορυφαίο βραβείο - Διακρίσεις για τη Ζακλίν Λέντζου και την ελληνική συμπαραγωγή «Our Share of Sand»

protothema · about 4 hours ago

Zlatého lva získalo v Benátkách historické drama Woman Unknown. Porota ocenila i dokument Naza Hlavní cenu Zlatého lva na 83. ročníku mezinárodního filmového festivalu v Benátkách získalo v sobotu historické drama Woman Unknown (Neznámá žena) dánsko-egyptské režisérky Mayi el-Toukhyové. Zvláštní cenu poroty pak obdržel dokumentární film Naza izraelských novinářů Juvala Abrahama a Rachel Szorové, v němž několik bývalých i současných izraelských vojáků anonymně vypovídá o zabíjení palestinských civilistů ve válce v Pásmu Gazy.

irozhlas.cz · about 4 hours ago

Für „Woman Unknown: Dänische Regisseurin May el-Toukhy gewinnt Goldenen Löwen in Venedig May el-Toukhy kann sich über den Goldenen Löwen freuen, wie die Jury der Filmfestspiele Venedig am Abend bekanntgab. Sie ist erst die achte Frau, die diesen Preis gewinnt.

tagesspiegel · about 4 hours ago

Filmfestspiele: Goldener Löwe in Venedig für dänische Regisseurin May el-Toukhy erhält für „Woman Unknown den Hauptpreis des Festivals. Die zweitwichtigste Auszeichnung geht an das südkoreanische Werk „Possible Love. Die Gaza-Doku „NAZA erhält einen Spezialpreis.

tagesspiegel · about 4 hours ago

Palmaresul celei de-a 83-a ediţii a Festivalului de Film de la Veneţia 2026. Cine a luat Leul de Aur Festivalul de film de la Veneția s-a încheiat în această seară. Printre laureați s-a aflat și filmul „Eu contez („I Matter) al Alinei Şerban.

digi24 · about 4 hours ago

Woman Unknown wins Gold Lion at Venice Film Festival Danish filmmaker May el-Toukhys post-war drama Woman Unknown ⁠won the Golden Lion at the Venice Film Festival on Saturday, with its star Mathilde Arcel also taking best actress honours in a rare double victory. El-Toukhy was the only woman directing a feature film in the main, 21-strong film line-up, a disparity that drew criticism during the festival and prompted renewed scrutiny of the barriers facing women in cinema. Set in the aftermath of World War II, Woman Unknown follows a housemaid...

south china morning post · about 4 hours ago

A chilling new documentary about Israels AI-assisted killing of civilians in Gaza by two Israeli directors won a special jury prize at the Venice Film Festival on Saturday u.afp.com/SjPT

bluesky_AFP English · about 4 hours ago

Gouden Leeuw voor Deens oorlogsdrama Woman Unknown op Filmfestival Venetië Op het 83ste Filmfestival van Venetië won de Deense film Woman Unknown zaterdagavond de Gouden Leeuw voor beste film. Mathilde Arcel werd beste actrice, John Malkovich beste acteur. De juryprijs ging naar de Israëlische documentaire Naza, waarin militairen en inlichtingenofficieren vertellen over de oorlog in Gaza.

nrc · about 4 hours ago

Goldener Löwe für May el-Toukhys "Woman Unknown" Die einzige Solo-Regisseurin im Wettbewerb von Venedig gewann den Hauptpreis. Weitere Auszeichnungen gingen an "NAZA" und John Malkovich

der standard · about 5 hours ago

Il Leone doro parla danese: a Venezia trionfa lunica regista. Per lItalia zero titoli Il massimo riconoscimento al film di May el-Toukhy, e la protagonista vince la Coppa Volpi. Lattore è John Malkovich, miglior regia al contestato Dau. Al doc Naza il premio speciale della giuria

corriere · about 5 hours ago

Gaza genocide documentary NAZA wins Special Jury Prize at Venice NAZA, a documentary about Israels genocide in Gaza, has won the Special Jury Prize at the Venice Film Festival.

aljazeera · about 5 hours ago

Feministisch Deens oorlogsdrama Woman Unknown grote winnaar op filmfestival Venetië

de volkskrant · about 5 hours ago

Danish WWII drama wins Golden Lion at Venice Film Festival A Danish WWII drama about a woman trying to hide a wartime relationship with a Nazi was awared top prize on Saturday at The Venice Film Festival, while Gaza documentary NAZA snagged the special jury prize. "Unknown Woman" had been a major talking point of the festival due to its subject matter, which has rarely been explored in film, and because director May el-Toukhy was almost alone as a woman director in the event.

france24 · about 5 hours ago

Woman Unknown wins Golden Lion, Malkovich humbled by best actor award at Venice Film Festival Woman Unknown, a drama about Denmark in the aftermath of the Nazi occupation directed by May el-Toukhy, won the prestigious Golden Lion at the 83rd Venice Film Festival…

japantoday · about 5 hours ago

Leão de Ouro para Woman Unknown, de May el-Toukhy A realizadora May el-Thoukhy

observador · about 5 hours ago

Woman Unknown wins Golden Lion award at the 83rd Venice Film Festival while Naza wins special jury prize El-Toukhys drama depicts the life of a young nanny and housekeeper who marries her wealthy and older widower employer, but harbours a shameful secret that threatens to unravel her new life and status in the post-World War II anarchy.

euronews · about 5 hours ago

Woman Unknown, a surpresa do júri de Veneza: Leão de Ouro O júri presidido pela actriz Maggie Gyllenhaal premiou ainda John Malkovich, Possible Love de Lee Chang-dong e a dupla israelita de NAZA, o prémio mais aplaudido.

publico · about 5 hours ago

Leão de Ouro para Woman Unknown, de May el-Toukhy A única mulher inicialmente apontada ao concurso ganha Veneza. Atriz de Woman Unknown também premiada. Possible Love, Dau, Naza e Un bon petit soldat no palmarés, o melhor ator é Malkovich.

observador · about 5 hours ago

Una historia sobre el cuerpo de las mujeres en el campo de batalla gana el León de Oro en Venecia La única directora en la Mostra, May el-Toukhy, se lleva el máximo premio con este filme sobre la persecución de las jóvenes danesas que se acostaron con soldados nazis durante la ocupación

la vanguardia · about 5 hours ago

Goldener Löwe für „Woman Unknown Das 83. internationale Filmfestival in Venedig ist am Samstag mit der Verleihung des Goldenen Löwen an die dänische Regisseurin May el-Toukhy für ihren Film „Woman Unknown zu Ende gegangen. Als bester Schauspieler wurde John Malkovich geehrt, beste Hauptdarstellerin wurde Mathilde Arcel, ebenfalls mit dem Historiendrama „Woman Unknown.

orf.at · about 5 hours ago

Goldener Löwe für May El-Toukhy – Regisseurin gewinnt mit „Woman Unknown Großer Erfolg für May El-Toukhy: Die dänisch-ägyptische Regisseurin ist beim Filmfestival in Venedig mit dem Goldenen Löwen ausgezeichnet worden. Ihr Film erzählt die Geschichte einer jungen Hausangestellten im Dänemark der Nachkriegszeit.

welt.de · about 5 hours ago

Woman Unknown wins Venice film festival as NAZA takes special jury prize

bluesky_The Guardian · about 6 hours ago

Woman Unknown, de May el-Toukhy, León de Oro en el Festival de Venecia El cineasta surcoreano Lee Chang-dong ha ganado este sábado el León de Plata por su película Possible Love Leer

elmundo · about 6 hours ago